Ihr wollte es doch auch! Englisch für Strafrechtler V

In dieser Woche schließen wir diese kleine Reihe mit 11 Ordnungswidrigkeitstatbeständen aus dem Aufenthaltsgesetz (Residence Act), dem AsylVfG (Asylum Procedure Act), dem PassG (Passport Act), dem Ordnungswidrigkeitengesetz (OWiG), dem AuslPflVG (Foreign Motor Vehicle Third-Party Ins. Act) und dem SGB III (Social Security Code III) ab.

• § 98 Para. 1 Residence Act: Negligent infringement against Sect. 95 Para. 1 No. 1,2 or Para. 2 No. 1 Letter b Residence Act
• § 98 Para. 2 No. 2 Residence Act: Non-submission to police control of cross-border traffic
• § 98 Para. 3 No. 2 Residence Act: Contravention of enforceable condition
• § 98 Para. 3 No. 3 Alt. 1 and 2 Residence Act: Entry/exit outside an approved border crossing point/outside the prescribed hours of traffic
• § 98 Para. 3 No. 3 Atl. 3 Residence Act: Failure to carry a valid passport or passport substitute documents
• § 86 Para. 1 Asylum Procedure Act: First-time infringement against residency restriction
• § 25 Para. 3 No. 1 Passport Act: Failure to carry a passport or passport substitude documents
• § 25 Para. 3 No. 2 Passport Act: Unauthorised crossing of border
• § 111 Regulatory Offences Act: Giving false identity
• § 404 Social Security Code III: Non permitted commencement of employment
• § 9a Foreign Motor Vehicle Third-Party Ins. Act: Non-criminal offences

Ich hoffe, es hat genützt.

Konstantin Stern